Se trata de una selección de los artículos publicados por Jaume Torrent en el semanario Hora Nova de Figueres a lo largo de los últimos años.
Dan desde un punto de vista irónico una visión de la sociedad actual con referencias del pasado más reciente.
Los artículos, magníficamente ilustrados por Dani Torrent, pretenden desde el análisis de la sociedad ampurdanesa dar una visión general del mundo actual con sus neuras, sus crisis económicas y de valores, pero también con la esperanza de que la voz de las víctimas finalmente se hará sentir.